Британские СМИ раскритиковали «фейковую смерть» Бабченко

6 июня 2018 г. 20:59:26

Влиятельное британское издание «Гардиан» опубликовало материал журналиста Шона Волкера с громким названием: «Украинский президент поддерживает фейковое убийство российского журналиста». Предлагаем вашему вниманию русский перевод этой статьи.

Инсценировка смерти Аркадия Бабченко наводит на вопросы о правдоподобности «списка для убийства».

Украинский президент твердо поддержал решение об инсценировке «фейковой смерти» журналиста, однако сохраняются вопросы о необходимости такого трюка и о правдоподобности «расстрельного списка» будущих потенциальных жертв.

На прошлой неделе украинские власти объявили об убийстве российского журналиста Аркадия Бабченко в его квартире в Киеве, однако на следующий день Бабченко был показан живым на пресс-конференции (СБУ — прим. «Русской Весны») о его «убийстве».

Однако ни Порошенко, ни какие-либо иные украинские официальные лица не дали четких подтверждений тому, как имитация смерти помогла спасти жизнь ему или кому-либо, особенно после того, как предполагаемый стрелок стал считаться сотрудничающим с СБУ.

«Я могу подтвердить, что я была в СБУ, и они сообщили мне об этом после подписания документа о неразглашении», — Ольга Яхно, чье имя было указано в «списке», сообщила у себя в «фейсбуке». Она предполагает, что серия возможных убийств могла быть направлена на дестабилизацию Украины в преддверии президентских выборов в следующем году.

«Год перед выборами-2019 очень рискованный и трудный период для Украины, когда возможны попытки дестабилизации и создания хаоса», — написала она. «Не против каких-то конкретных политиков, а против украинской государственности в целом».

Другие были более скептичны. Екатерина Сергацкова, киевский журналист из этого «списка», заявила, что ей было сказано явиться в СБУ для получения информации, но когда она туда прибыла, ей был выдан документ о том, что она является свидетелем в «деле Бабченко».

«Что могу я знать об этом деле? Во время допроса я абсолютно ничего не понимала, ни почему я являюсь свидетелем, ни почему меня вызвали в СБУ. Там не было вопросов по текущей ситуации и не было свидетельств, показывающих, что мне грозит какая-либо опасность», — заявила она в «фейсбуке».

Радио «Свободная Европа» рассказало о том, что на условиях анонимности поговорило с тремя людьми из «списка». Все они заявили, что подписали бумагу о «неразглашении» с СБУ и им была предложена «защита», от которой они отказались.

Один из собеседников поведал о том, что украинские спецслужбы задавали ему вопрос о политических взглядах.

Источник