Что же вы делаете, люди? Христос дал вам исполнимые заповеди!

Игорь Бекшаев

1 октября 2017 г. 19:18:22

О важном и неважном

Александр Иванов. Явление Христа народу. 1837

Сегодня, в неделю по Воздвижении, читается следующий отрывок из конца 8, начала 9 глав Евангелия от Марка:

«И, подозвав народ с учениками Своими, сказал им: кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною. Ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее, а кто потеряет душу свою ради Меня и Евангелия, тот сбережет ее. Ибо какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит? Или какой выкуп даст человек за душу свою? Ибо кто постыдится Меня и Моих слов в роде сем прелюбодейном и грешном, того постыдится и Сын Человеческий, когда приидет в славе Отца Своего со святыми Ангелами. И сказал им: истинно говорю вам: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят Царствие Божие, пришедшее в силе».

Писание, в том виде, как оно сложилось, это уже необратимая функция, и как у всякой необратимой функции ее значение вычисляется только по заданному аргументу, но никак не наоборот. Наоборот, точнее, тоже можно, в известных методах взлома это называется «перебор паролей», но это никак нельзя назвать вычислением, то есть действием разумным, а скорее угадайкой, гаданием. С учетом того, что значение тут тоже назначено и должно учитываться, то шансов «угадать» и при этом угадать правильно — никаких. Пытаться докопаться до смысла в «священных текстах Писания» путем подсчета букв или вообще какого любого «лингвистического анализа», все равно, что обращать реки вспять.

Поэтому так вольготно во все века и чувствуют себя «толкователи священных текстов» — книжники различного сорта. Эти унылые люди задают любой аргумент, который им ослышался, привиделся между строк, и на его основании стряпают «учение». В приведенный выше отрывок Евангелия тоже можно поставить абсолютно любые значения. «Нести свой крест»? — Да, пожалуйста, навскидку — смиряться, поститься, нести послушание. «Повредить душе»? — ослушаться, проспать на службу, не вычитать правило. «Постыдиться слов»? каких? — Ну как каких, да всех! Все, что по цитатам порублено и в этом виде растолковано толмачами, вот этого и нельзя стыдиться. Да мы и не стыдимся, Боже упаси, цитаты для нас — наше все.

Все, конкретное значение чего непонятно, можно интерпретировать весьма широко. Услышав прилагательное «зеленый», у каждого человека возникнет представление о каком-то своем оттенке этого цвета, а при слове «зеленоватый» оттенки уже займут почти половину спектра, от бирюзового к буровато-болотному до веселящего кислотно-салатового. Евангелие для толкователей и есть вот такая история про «зеленоватое». Свалка божественных слов, как «зона» в «Пикнике на обочине». Накидано, оставлено. Сверху упало, надо применить, оприходовать. И, конечно, оприходовали. В «поститься», «нести послушание», «вычитывать правило». Вроде бы само по себе все неплохо и вполне может иметь место. Вопрос лишь в том — какое место.