Военный эксперт: в Черном море готовится провокация
Житель Урала в Камбодже нашел советские медали и теперь ищет их владельцев
Про отключение воды в ЛНР
IPChain – предвестник смерти коллективного управления авторскими правами
«Национальные дружины». То, чего вам не показали
«Стоят на конвейере»: Армия России получит новейшие «Терминаторы»
30 января 2018 г. 9:21:14
Книга обвинившего в плагиате Александра Пушкина и Михаила Булгакова украинского писателя Юрия Винничука "Тайны львовского кофе" оказалась почти дословным переводом русскоязычного издания "Все о кофе" Михаила Пучерова, написанной в 1988 году. На это обратил внимание львовский портал "Варианты".
Накануне Винничук назвал роман "Мастер и Маргарита" вторичным и скопированным у разных авторов, в том числе у Марка Твена и Густава Майринка. Произведения Пушкина, по мнению Винничука, являются "перепевами" с иностранного языка.
Издание "Варианты" приводит несколько десятков примеров плагиата в книге Винничука "Тайны львовского кофе". Так, он дословно переписывает не менее 12 рецептов напитков, а также инструкции по приготовлению кофейной эссенции и сиропа.
При этом, как отмечается в статье, автор совершает ошибки при переводе с русского на украинский, а также использует устаревшие географические названия.
Источник
Германия: Су-57 — лучший истребитель, а США с F-35 даже себя не защитят
WT: Минфин США пообещал новые санкции против Москвы в «ближайшем будущем»
Hill: Трамп отказался от новых санкций против Москвы к недовольству ястребов
New York Times: покупателям российского оружия американские санкции не грозят
Le Temps: «кремлёвский доклад» возмутил российскую элиту, но поставленных целей не достиг
The New York Times: Как позорят Никки Хейли
Financial Times: США бросают вызов Москве, публикуя список российской элиты
Словачка о Путине : "Я тоже горжусь вашим президентом, а я словачка! Но он и мой президент... "
Военный эксперт: в Черном море готовится провокация
Житель Урала в Камбодже нашел советские медали и теперь ищет их владельцев
Про отключение воды в ЛНР
IPChain – предвестник смерти коллективного управления авторскими правами
«Национальные дружины». То, чего вам не показали
«Стоят на конвейере»: Армия России получит новейшие «Терминаторы»
Зрада: «новая украинская ракета» оказалась старой российской